תגית: טבעוני

  • כופתאות שומשום שחור בתה ג'ינג'ר חם

    כופתאות שומשום שחור בתה ג'ינג'ר חם

    חם בערבה וגם לח במפתיע. מזכיר במקצת את תאילנד.
    כדי להתגעגע קצת יותר איתגרתי עצמי במנת כדורי שומשום שחור בתה ג'ינג'ר חם.

    גרגרי שומשום שחור קלויים

    את הקינוח המפתיע הזה, בשם האקזוטי Bua loy floating lotus פגשתי בפעם הראשונה על גדת המקונג והתאהבתי. מאז אני תרה אחריו ברחבי תאילנד ואף פעם לא מתאכזבת. 
    בכלל, אוהבת לטעום מעדנים מבוססי שומשום שחור בואריציות שונות. בעיקר מהמטבח הסיני. 

    את המצרכים למתכון צריך ללקט מראש בחנויות לממכר מזון אסייתי. אצלנו במושב, הצרכנייה מתגלה כמקור אותנטי ויצרתי. להרגיש כמעט כמו במכולת שכונתית בתאילנד. 

    לעיסת השומשום:
    130 גרם גרגרי שומשום שחור ומעט גרגרים לבנים.
    כ40 גרם סוכר דקלים. (או סוכר חום, קוקוס).
    4-5 כפות שמן קוקוס .
    קורט מלח. 
    לתה ג'ינג'ר:
    הרבה שורש ג'ינג'ר חתוך לפרוסות וסוכר חום לפי הטעם.
    לבצק אורז:
    175 גרם קמח אורז דביק. (אל תשתמשו בסוג אחר שאינו דביק, כי זה לא יצלח).
    150-175 מ"ל מים

    את השומשום יש לקלות בעדינות במחבת. וכאן מתגלה הצורך בשומשום הלבן. כאשר הוא מתכהה, זה בהחלט סימן שקליתם את השומשום נאמנה.

    מחכים שיתקרר מעט ומעבירים לטחינה במטחנת קפה, עד שהשומשום הופך מעט לח. 

    בינתיים, ממיסים  את שמן הקוקוס עם סוכר הדקלים.
    סוכר הדקלים שלי התגלה כסרבן וקשה היה להמיסו. נדרשה כמות מרובה של סבלנות, שאין לי בדרך כלל.

    גרגרי שומשום שחור קלויים

    את השלב בו עירבבתי את השומשום השחור והקלוי עם שמן הקוקוס הממותק והמומס, שכחתי כמובן לצלם, בלהט העשייה. 
    נוצרה מחית נחמדה ושחורה.
    השלב הבא היה יצירת כדורי שומשום קטנים במשקל פלוס  מינוס 9 גרם. 
    לצורך כך, הצטיידתי במשקל ושקלתי פיסה, פיסה.
    אין ספק, כי מתכון זה, בוחן מיומניות שאין לי. 
    את הכדורים העברתי לקפוא קצת. שיתמצקו ויחזקו את הקשר בינהם בצינת המקפיא.

    בצק אורז דביק

    לפחות השלב הבא היה קל ביותר: עירבוב הקמח הדביק עם מים ליצירת בצק. היה קשה לפספס בשלב הזה, ביחס לשלבים הבאים… 
    השהתי את הבצק מעט ואז יצרתי ממנו כדורים במשקל פלוס מינס 12 גרם.
    הדיוק במשקלים נדרש על מנת ליצור שכבת בצק לבנה דקיקה ככל הניתן. הדגש ניתן על המילוי.
    עוד נראה בהמשך האם צלח לי…

    מילוי כופתאות אורז בשומשום שחור

    השלב הזה דרש מיומניות שאין לי בשפע. לצורך זה גויס עזר כנגדי.
    בדרך כלל הוא ניחון בשפע סבלנות ומוטריקה עדינה, אבל מכיוון שהשנ"צ קרץ לו, הוא בהחלט איבד את זה.
    התנחמתי בעובדה שזה יהיה טעים. 
    צריך למתוח את כדור הבצק הלבן ליריעה דקה ועטוף בזהירות את כדורי השומשום השחור, שיצאו מהפריזר ולגלגל הכל לכדורים מושלמים.

    מסתבר, שאיננו חזקים בזה, בנסיבות הקיימות.

    כופתאות שומשום שחור

    כבר מהתמונה תוכלו לראות שהצלחנו,  כצפוי, להכתים את מעטה הכדורים הלבנים בשומשום השחור. 
    מיומנות נרכשת והרבה סבלנות שלא היו לנו כרגע.
    שוב צינון קצר שלפני טבילת האש. 

    בינתיים, הכנתי את תה הג'ינג'ר. ריח טוב כבר יש במטבח.  

    דאמפלינג שומשום שחור

    הוא סיים שנ"צו והחלטנו יחד כי מגיע לנו משהו מנחם של עונג שבת. 

    הכופתאות הלא מושלמות שלי היו בהחלט טעימות והשאירו טעם של עוד.

    עוד תענוגות בתאילנד – לו יהי.

    שבת חמה באוגוסט 2019

  • פרש רולס בנוסח הבית

    פרש רולס בנוסח הבית

    אם יש משהו שכן אהבתי בויטנאם – הרי היו אלה ה"פרש רולס"

    דפי אורז ממולאים

    טיול של חודש בויטנאם, לא השאיר אותי נפעמת. אולי כי היה זה חודש ינואר, אשר פחות מומלץ לטיול. אולי המלונות, שלא היו מפנקים כפי שאני רגילה, אולי כי אני חובבת תאילנד במקור. בכל מקרה, כן אהבתי את הרעיון של: "פרש רולס". בויטנאם הם הוגשו כיריעות בצק אורז דקיקות ומבחר מוצרים טריים למילוי, לצד רוטב טעים.
    כשחזרתי הביתה, אימצתי את הרעיון. 
    וכך זה קורה אצלנו בבית:

    רשימת מצרכים וראו עצמכם חופשיים לגוון, לשנות ואו להשמיט:
    רצועות דקיקות של גזר, צנון, מלפפון ,קולרבי (או מה שיש במקרר)
    איטריות שעועית מושרות במים לפחות כשעה, עד ריכוך.
    עלי בזיל טריים – ממש ממש חשוב.
    אפשר לגוון בעלי נענע, טרגון או כל תבלין שאתם אוהבים.
    נבטים טריים. אגוזים, שקדים, זרעי חמניה, דלעת וכדומה, קצוצים, מטוגנים במעט שמן זית עם תיבול עדין בשום, סוכר קוקוס ומלח. רצוי להכין מראש ולקרר.
    ג'ינג'ר מסוכר קצוץ – מוסיף נגיעת מתיקות.
    משחת וואסבי: אני מכינה ממעט אבקה מומסת במים עם מעט סוכר. מוסיף מעט עניין למנה.
    דפי אורז (במקרה שלי, מקפידה שיהיו ללא גלוטן, כלומר מאה אחוזי קמח אורז, ללא תוספת קמח חיטה.(אגב, בויטנאם מאוד שכיח לראות כיצד מכינים את עלי האורז בצורה מסורתית).

    עורמים את כל החומרים מסודרים מראש. מטרידים איזה איש יקר ממנוחתו. איש אשר אוהב לגלגל וליצור רולים אחידים במראם. 
    לוקחים יריעת אורז ומרטיבים קלות במי ברז. משטחים על צלחת וממלאים:
    תחילה בירקות, אטריות השעועית, מפזרים למעלה את תערובת האגוזים, כשני עלי בזיל וכמה טיפות מרוטב הוסאבי.

    פרש רולס

    כשלקחנו הפלגה במפרץ היפה אך המאכזב – הלאלונג-בי. יפה – כי כך הוא. מאכזב- בגלל כמויות התיירים הבלתי אפשריות ובכלל כי הכל שם תיירותי עד זוועה. ותאכלס, בתאילנד, יש נופים כאלה, בקטנה ובשקט. בקיצור, בהפלגה איתגרו את התיירים בהכנת אגרולים. לרובם לא היה מושג איך לגלגל.
    אז הנה: שמים מעט מילוי ליד קצה יריעת האורז. מגלגלים גילגול אחד ואז מקבלים פנימה את הקצוות ורק אז ממשיכים לגלגל עד הקצה. לא תורה גדולה.

    שימו לב, לא להצמיד רול לרול, כי הם יידבקו. אם מכינים מראש, יש לעטוף בנילון נצמד, מחשש יובש.

    כיף כיף, למרות הטירחה. בתאבון

  • ממרח צ'ילי מתוק כמו בתאילנד

    ממרח צ'ילי מתוק כמו בתאילנד

    עברו כחמישה חודשים מאז הייתי בתאילנד לאחרונה (וכן, אני סופרת….)והנה אני מתגעגעת. לפחות במטבח אני יכולה להריח את הטיול הבא.

    פלפל צ'ילי מתוק

    שבת בבקר בערבה. בחוץ כ-43 מעלות. בוחרת במזגן שבבית.
    געגועים לתאילנד מביאים אותי לצאת מעצלותי למטבח: מפרקת פלפלי צ'ילי יבשים מתוקים מזרעיהם ואז קולה אותם בעדינות במחבת ללא שמן, על אש קטנה. הבית מתמלא בניחוח נעים המסמן התחלה של משהו טוב.

    בתאילנד, ברור כי משתמשים בבצלצלי שאלוט. אצלנו בערבה, עדין לא התפתחנו מספיק ויש לנו בצל יבש רגיל. בשלב הזה אני חורכת חתיכות בצל ושום באותה המחבת.

    צ'ילי מתוק טחון

    הצ'ילי החרוך מפיק ריח נפלא ולאחר שהתקרר, עובר טחינה לאבקה. וכבר אני מתמלאת תקווה לארוחת צהרים.
    כעת נותר למעוך במעבד מזון הכל יחד: אבקת הצ'ילי שהכנתי, שום ובצל חרוכים. מעט רוטב סויה.  תרכיז תמרינדי, סוכר דקלים ומעט שמן קוקוס. אחרי שהכל הופך לעיסה ריחנית מעבירה למחבת ובה מעט שמן קוקוס לטיגון עוצמה.

    הממרח מבעבע ומתרכז. אני מרגישה לזמן קצר, כמו טבחית תאילנדית וזה מרגיש נחמד.
    את הרוטב המצומצם אשמור בקופסית במקרר. כף ממנו, בכל פעם מחדש,  תעשה את העבודה.

    צמחוני תאילנדי

    וככה נראתה ארוחת הצהרים שלנו היום. בתאבון ולחיי הפעם הבאה במהרה בתאילנד.
    הוא פורש לשנ"צ שבע ומסופק.
    אני מסיימת את הפוסט וממשיכה לחלום.

    מצרכים הדרושים למתכון:
    מקבץ נאה של פלפלים ארוכים מתוכים מיובשים.
    סוכר דקלים – אפשר להמיר בסוכר קוקוס או סוכר חום. רוטב סויה. תרכיז תמרינדי. שמן קוקוס או שמן שומשום.
    שיני שום. בצל שאלוט או סתם בצל יבש.

    לעוד פוסטים על מטעמים באווירה תאית:

    סלט סום טאם

    מתכון להכנת טופו טרי ביתי 

    פרש רולס בנוסח הבית

  • ואז הגענו לפאי…

    ואז הגענו לפאי…

    כבר שנים שאנחנו שומעים סיפורים על פאי. האם כצעקתה? סוף סוף החלטנו לבדוק…

    חרגנו לגמרי מהרגלנו והתערנו בקהל התיירים הנוהר לפאי.
    חרגנו לגמרי מהרגלנו והגענו לתאילנד בשיא עונת התיירות הנחשקת של חודש ינואר. 
    הדרך לפאי, אכן מפותלת ומתארכת כחומר בידי הנהג. מרבית הדרך בתוך היערות ומעט נוף נגלה בנקודות עצירה דהיינו View Point. שאגב, התאילנדים אלופים בלציין ולהכין אותן במקומות המתאימים בהחלט. 

    בחרנו במלון בוטיק נחמד Pai Cherkaew.  לקחנו את החדר הטוב ביותר ולו רק בגלל המרפסת הנהדרת שבו. מרפסת מוצפת שמש צהרים, צופה להרים. החדר מעוצב כהלכה, כולל הפרטים הקטנים ושילובי מרקמים ודוגמאות, שמורגש כי הושקעה בבחירתם יד מכוונת. רק חיסרון אחד היה בו, אשר עשוי להיות יתרון, במידה ואתם חובבי מזרונים קשים, כפי שהתאילנדים אוהבים…  
    המלון במיקום מצוין. חמש דקות הליכה מרחוב "שוק הלילה". שתי דקות מהמסעדה הצמחונית המשובחת עד מאוד –Boomelicious Cafeאהבנו כל ביס מהאוכל המצוין אשר מכינים במקום.  (אחד מאיתנו נהנה תחילה מהאופציה הידידותית להוסיף עוף / בקר לבסיס הארוחה הצמחונית. ואחר-כך, החליט שהאוכל כה טעים כפי שהוא…)  בימי ראשון המסעדה סגורה – ראו הוזהרתם.


    ומה עושים בפאי?

    כששאלנו את הבנים, שהיו כבר בפאי, התשובה היתה : אוכלים. אכן נראה שזה הבילוי העיקרי: משוטטים ואוכלים. חוץ מזה, רחובות פאי מלאים תיירים. בעיקר נוער. הרבה מישראל. לעת ערב, נפתח רחוב הלילה" – דוכני אוכל, מסעדות, חנויות והשמחה גדולה. אז הלכנו, שוטטנו, אכלנו, קנינו והתמזגנו. 

    החלטנו לאתגר עצמנו בנסיעה אל מקום מיוחד. שהמוני הטוסטוסים מפאי לא יכלו לו: Ban Cha Bo Hill Noodle. 
    במרחק נהיגה של כשעה וחצי בנופים יפים, נמצאת מסעדה מקומית מאוד בקצה ההר. מנת הדגל – אטריות חריפות במרק. הנוף משגע והאווירה מקומית לחלוטין. 
    לשמחתי, היתה מנת אטריות צמחוניות…איזה כיף !


    לא רחוק מפאי, בקרנו בכפר סיני מתויר קשות. אך את הנוף, לגמנו בהנאה. 

    פאי היתה נחמדה אלינו. האוכל היה ערב. השלווה שרתה. הנופים יפים, המעינות חמים.  הכל מאוד תיירותי אבל נוח.
    אז הנה, גם אנחנו היינו בפאי…

    Pai ינואר 2019

  • ירוק, צמחוני ומטוגן

    ירוק, צמחוני ומטוגן

    מי לא אוהב משהו ירוק צמחוני מטוגן?

    טוב, אתם כבר יודעים שאני חולמת על תאילנד כל הימים. תמיד מתכננת את הטיול הבא, למקרה שהוא יפול עלי פתאום.
    וביום סגריר נדיר בערבה, כאשר אני מתגעגעת לטעמים.  אין ברירה אלא לאלתר את תאילנד אצלי במטבח.. 

    מיד התנפלתי על שקית בצל ירוק מהצרכניה והנה אני מכינה חטיף תאילנדי מטוגן. מה כבר יכול להיות לא טעים בחטיף תאילנדי מטוגן?
    (במקור התאילנדי מכינים מירק שהוא משהו בין בצל ירוק לעלי שום).

    את המאכל הזה, אני מגלה בדרך כלל בשוק, כשאני ממש רעבה וסביבי מליוני דוכני אוכל שאינני יכולה לאכול. (צמחונית אדוקה)
    ואז לפתע, בקרן זווית, אני מזהה את המחבת הגדול ובו מטגנים את הדמפלינג הטעימים האלה. 
    Kanom Guchai Tod  מציל אותי בכל פעם מחדש.

    בקערה: ערבבתי בצל ירוק חתוך (במתכון האמיתי – בצל ירוק תאילנדי שהוא מעין הכלאה בין בצל ירוק-עירית ושום. הוספתי את התבלינים הנדרשים: סוכר – כמובן. כי כמעט ואין מאכל תאי ללא. (במקרה שלי, הוספתי סוכר קוקוס).
    רוטב סויה (ללא גלוטן, אצלי במטבח). מלח, אבקת סודה לשתייה לשמירת הצבע העז. שמן (התלבטתי איזה שמן? מה שמן זית?… אז הוספתי שמן שומשום שמתקשר יותר למזרח). מעט אבקת שום – ליצירת טעם כמו שום… ערבבתי היטב  והשהתי לרבע שעה. 

    בסיר קטן ועל אש קטנה הכנתי רביכה ממים , קמח אורז (היה לי רק קמח אורז מלא… אין ברירה – זה יצליח) וקמח טפיוקה. מערבבים עד שנוצרת מעין דייסה. אותה מערבבים עם הבצל הירוק וקדימה לכלי אידוי. 

    דאמפלינג בצל ירוק מטוגן

    אחרי המתנה קצרה לעיסה שמתמצקת לה בעדינות בכוח האדים, מתקבלת עיסה מוצקה יחסית, אותה ניתן לחתוך לנתחים ולטגן בזהירות על אש קטנה במחבת גדולה.

    טוב… אני לא ממש מוצלחת כמו התאילנדים, אבל אפשר להסתפק בטעימה קטנה לתגבור הגעגוע.

    ומכיוון, שאת המתכון למדתי מיוטיוב. הנה הקישור לשפית אחת מופלאה ביותר, אשר מלמדת אותנו מתכונים תאילנדים האמיתיים. 

    בתאבון…

    למתכון סום טאם ג'ה – סלט פפאיה צמחוני, אשר מרגיש נכון עם הירוק המטוגן הזה – לחצו כאן

  • פסטיבל העיר העתיקה פימאי

    פסטיבל העיר העתיקה פימאי

    פסטיבל העיר העתיקה פימאי
    הופעה אורקולית בפסטיבל העיר פימאי

    פסטיבל העיר העתיקה פימאי – פסטיבל נהדר !

    לפסטיבל העיר העתיקה פימאי רצוי להערך מראש : רצוי לברר את מועד הפסטיבל במדויק (חודש נובמבר), באתר רשמי של הפסטיבל. להזמין מקום לינה מראש .
    אנחנו לנו בעיר, אשר חשבנו בטעות שהיא קרובה לפימאי : נקון רצ'טסימה. אחר כך,הבנו כי נקון רצ'טסימה מרוחקת כשבעים ק"מ בערך מפימאי העתיקה עצמה. בעיר פימאי יש מלונות, אבל ההיצע, אז (2014), היה דל ובדרגת תיירות נמוכה. וכך, די מוקדם בבקר, נסענו לפימאי,  מה שהסתבר כמוצלח ביותר:  בוקר הפסטיבל התחיל בתחרות שיט סירות ארוכות ומרובות חותרים על הנהר.
    הקהל המקומי עודד את המתחרים. נבחרות הגיעו מכל הישובים הסמוכים. האנרגיה היתה מחשמלת. תיירים זרים כלל לא פגשנו.
    על מנת לנוח מעט בצהרים, לקחנו חדר במלון מקומי, הצופה על הנהר. בסכום נמוך, יכולנו להרשות לעצמנו לצפות במרוץ ממרפסת המלון וגם לנמנם מעט בחסות צינת המזגן. אחר- הצהרים, יצאנו לאתר העתיקות. על מנת להשיג כרטיסים לפסטיבל, נדרשנו להרשם החל משעה 16:00 בקופות שבאתר ולאסוף את הכרטיסים לפנות ערב. הכרטיסים לתיירים היו בחינם ! ממש לא מובן מאליו. עד המופע, היה מספיק זמן לטייל באתר העתיקות היפה (שוב,כניסה בחינם, בזכות הפסטיבל)  ולטעום מעדנים מקומיים מדוכני האוכל הרבים, שצצו ככה בן רגע באזור העתיקות. והפסטיבל עצמו – היה מהמם ! רקדנים ורקדניות בשלל צבעים ותחפושות, פירוטכניקה, אש וצלילים. חווית מיסטית משהו.  והכל מתוך סיפורי המיתולוגיה התאית.
    בתום הפסטיבל, נסענו בחזרה, בדרך מוארת ובטוחה למלון בנקון רצ'טסימה.
    בנקון רצ'טסימה, אין הרבה דברים מרתקים לראות. עיר תאית טיפוסית. שוק יום ושוק לילה פעיל ענקי. לינה במלון עסקים ענק –
    Sima Thani Hotel
    לקישור לשווקים בעיר- לחצו כאן

    כרטיס חינם לפסטיבל פימאי 2014
    כרטיס לפסטיבל העיר העתיקה פימאי

    פימאי 2014
    עידכון: מאי 2022 - לינה במלון הנמצא מעל טרמינל 21 במרכז העיר. Center Point  Hotel Terminal 21 Korat

    החדר נוח ומפנק. מיטות נהדרות ממש! ארוחת בקר טובה. המלון ממש בתוך הסנטר וזה נוח מבחינת קניות, אוכל ומסאג'. לטובת הצמחונים- טבעונים: יש בטרמינל בקומת האוכל דוכן טבעוני. שימו לב, כי האוכל עשוי להיגמר בשעות הערב.

    שוק הלילה מוסיף להיות ענק ומרשים! ויש בו דוכן אוכל טבעוני! זהו אותו על פי הדגלים הצהובים.

  • בקר טוב עם ספל חלב סויה טרי וחם

    בקר טוב עם ספל חלב סויה טרי וחם

    ,rnux kvfb, jkc xuhv tu aesho
    מכשיר להכנת חלב סויה טרי

    קישור לאתר של "התרמוס הסיני" – בלחיצה על התמונה.

    כשאי אפשר לצאת סתם כך, לשוק ולקנות – כדאי לתכנן מראש ולזכור ולהשרות את פולי הסויה, לילה לפני…

    ספל חלב סויה חם, תוצרת עצמית בעזרת מכשיר "תרמוס סיני". יש לשרות את פולי הסויה לילה קודם. לשטוף. להוסיף מים ולהכניס למכשיר הסויה. והנה אני, כמו מליוני אסייתים, ממוצא סיני, המתחילים את הבקר שלהם, בדוכן קטן ברחוב או בשוק, בלגימת ספל חלב סויה טרי וחם בלויווי סופגניה סינית מטוגנת. “you tiao”

    כוס חלב סויה חם (מתכון להכנה בנוסח תאי ) นำ้เต้าหู้   ואני כמעט שם. כמעט…

    אפשר כמובן לבחור להכין לבד את חלב הסויה. התהליך, כמו הכנת טופו, עד שלב הגיבון. והנה קישור לפוסט על הטופו.

     

  • תפריט טבעוני בבנגקוק אומץ ע

    תפריט טבעוני בבנגקוק אומץ ע"י מסעדות רבות. תודה לטרנד הטבעוני העולמי.

    VEGETARIAN MENU
    תפריט טבעוני במסעדה יפנית בבנגקוק

    יושבים ביפנית קטנה במרכז MBK בבנגקוק. מסתבר שרבות ממסעדות בנגקוק, אימצו תפריט טבעוני, לשמחתי.

    הטרנד הטבעוני העולמי- עושה את שלו. וכבר אין צורך לחפש מסעדות צמחוניות או טבעוניות, אלא ניתן להתפשר על מסעדה רגילה ובה תפריט מוגדר וברור לצמחונים / טבעונים. וככה, כולנו יוצאים נשכרים… הוא יאכל את מנת הקניבורים האהובה עליו ולא יסבול חלילה ממנה צמחונית / טבעונית.
    לידנו זוג  סינים המתקתקים את האוכל במקלות, בזריזות מגניבה להתקנא ואילו אנחנו , אימצנו את השיטה התאית .
    בעזרת המזלג מעמיסים על הכף ואז אוכלים, כמו גדולים. בלי לההשקיע מאמץ בלכידת האוכל. ותאמינו לי, זה לא שלא ניסיתי לאכול במקלות. האוכל מקפצצץ לי לכל הכיוונים פרט לכיוון הרצוי. נכנעתי.
    רשימה מתעדכנת של  מסעדות צמחוניות וטבעוניות בבנגקוק, בפוסט נפרד.
    נובמבר 2017

  • מלון צמחוני בצ'אנג-מאי – לא יאומן כי יסופר

    מלון צמחוני בצ'אנג-מאי – לא יאומן כי יסופר

    בהודו, מלון צמחוני, כפר צמחוני, עיר צימחונית, זה כלל לא מעורר תהייה, אבל מלון צמחוני בצ'אנג מאי תאילנד?

    בטיול האחרון שלנו, יחד, בצ'אנג-מאי (לעת עתה)  שנת 2014 – בחרתי את המלון הזה בשם המוזר : גרין טייר האוס .
    הופתעתי כל כך מלמצוא מלון צמחוני, ככה פתאום. ועוד נכתב בביקורות על המלון, כי המזרונים נוחים ביותר. אז מה עוד צמחונית כמוני, הסובלת מבעיות שינה, צריכה חוץ מזה?
    הזמנו. הגענו ואהבנו.
    סוג של מלון בוטיק, מחוץ לרחובות הומי האדם בצ'אנג-מאי ועל כן, צריך הקפצת טוקטוק משם לשוק להלילה.
    חדרים נוחים. אוכל צמחוני איכותי וכולם מקסימים.  אפילו בריכה חמודה .
    נכון, העלנו קצת את הגיל הממוצע. אבל מי סופר…
    אין ספק, שבפעם הבאה, כשנחזור לצ'אנג מאי, נבחר באותו המקום.

    טרק בצ'אנג מאי
    אנחנו בטרק בצפון צ'אנג מאי, אי שם בשנות ה80